中山大学 黄国文

提要：从文献上看, 语篇分析既没有公认的理论指导, 也没有套认的分析步骤和分析方法。我们认为, 系统功能语法是一种比其他理论更适合于语篇分析的理论, 本文把用这一理论作指导的语篇分析称为“功能语篇分析”，并从理论假设、语言的层次、语境、语言使用中的“ 选择” 问题、语法在语篇分析中的重要性、语篇分析的步骤等方面对功能语篇分析的一些问题进行探讨。

关键词系统功能语法、语篇分析

1. 引言

从文献上看, 语篇分析既没有公认的理论基础, 也没有公认的分析步骤和分析方法（见黄国文，1988:7、2001a；50；Hatch，1992：1；Schiffrin，1994:1），不同的语篇分析者往往采用不同的分析方法, 也很难说哪一（几）种方法是“正确的”或“不正确的”（见Gee，1994:5）。Schiffrin在Approaches to Discourse（1994）一书中介绍了六种可用于语篇分析的方法：言语行为理论、互动社会语言学、交际文化学、语用学、会话分析、变异分析, 并把它们用于语篇分析实践。

本文讨论的是功能语篇分析（Functional Discourse analysis）的一些问题, 理论根据是M.A.K.Halliday的系统功能语法。正如Martin（2002）所说，系统功能学者对语篇分析的兴趣已有长久的历史。Halliday的老师、伦敦学派的奠基人J.R.Firth早在1957年就论及语境和语言功能问题, 而Mitchell（1957）也就市场买卖中的交际场景进行了分析。Halliday（1967-8）通过研究主位一述位（Theme-Rheme）和新旧信息（New/Given information）来研究语篇功能。

……